Ernst Busch; „Roter Wedding“

Screenshot: https://www.youtube.com/watch?v=9zC6mi4L5HQ

Ernst Busch war einer der bekanntesten sowjetisch-deutschen Liedermacher. Warum wir dieses Lied hier aufgenommen haben hat einen ganz einfachen Grund: Es ist  schlichtweg falsch zu behaupten, die Kommunisten hätten kein „Vaterland“ gehabt. Sie hatten sich selbst sehr wohl ein künstliches Sowjet-Vaterland zusammengebastelt, das sie in Konkurrenz zu den nicht-sowjetischen Nationalstaaten gesetzt hatten.

Das Konzept der völligen Durchmischung bzw. Ducheinanderwirbelung der Völker zu einer neuen, undefinierbaren Völkerpampe war also niemals ein Konzept der Kommunisten für einen von ihnen angestrebten Staatsaufbau. dies kommt auch im Lied „Roter Wedding“ zum Ausdruck.

Der Inhalt bezieht sich auf den sogenannten Blutmai, wo Polizisten vom 1. bis 3. Mai 1929 hauptsächlich im Wedding und in Neukölln, damals bekannte Berliner Arbeiterviertel, mindestens 32 Anwohner erschossen. Erich Weinert wurde 1931 wegen dieses Liedes verklagt. Man beschuldigte ihn der Aufreizung zum Klassenhass, Gotteslästerung und Verächtlichmachung der republikanischen Staatsform. Weinert wurde jedoch wegen Verjährung freigesprochen.

Der Inhalt bezieht sich auf den sogenannten Blutmai, wo Polizisten vom 1. bis 3. Mai 1929 hauptsächlich im Wedding und in Neukölln, damals bekannte Berliner Arbeiterviertel, mindestens 32 Anwohner erschossen. Erich Weinert wurde 1931 wegen dieses Liedes verklagt. Man beschuldigte ihn der Aufreizung zum Klassenhass, Gotteslästerung und Verächtlichmachung der republikanischen Staatsform. Weinert wurde jedoch wegen Verjährung freigesprochen.

Das Lied taucht mit dieser Textfassung auch auf der „Aurora“-Schallplatte „Rote Lieder – Rote Gedichte“ von Ernst Busch aus dem Jahre 1967 auf. 1972 wurde außerdem eine Neuauflage der Platte herausgegeben. Was schonmal zeigt dass diese Textversion eine ganze Zeit lang bestanden haben muss, wenn sie bereits zu Anfangszeiten der DDR entstanden ist.    Die Zeile „…damit Deutschland den Deutschen gehört“ wurde nach dem Zweiten Weltkrieg daher höchstwahrscheinlich von Ernst Busch eingefügt.

Wie das Lied Ami, go home von Ernst Busch richtet sich diese Zeile gegen die amerikanische Besatzungsmacht.

 

ROTER WEDDING SONGTEXT

Roter Wedding
Text: Ernst Busch nach Erich Weinert; Musik: Hanns EislerLinks, links, links, links!
Die Trommeln werden gerührt.
Links, links, links, links!
Die Arbeiterklasse marschiert.
Wir fragen euch nicht nach Verband und Partei
Seid ihr nur ehrlich im Kampf mit dabei
Gegen Unrecht und Reaktion.
Wir sind durch die Not, durch den Hunger vereint,
Uns binden die Opfer im Kampf vor dem Feind,
Unsre Lieder der Revolution!

Roter Wedding grüßt euch, Genossen,
Haltet die Fäuste bereit!
Haltet die roten Reihen geschlossen,
Dann ist der Tag nicht mehr weit!
Kämpfen wir als Sozialisten
Endlich in einer Front!
Arbeitsbrüder, Kommunisten,
Rot Front! Rot Front!

Links, links, links, links!
Der Kampf wird weiter geführt.
Links, links, links, links!
Ein Lump, wer kapituliert!
Wir tragen die Wahrheit von Haus zu Haus
Und jagen die Lüge zum Schornstein hinaus.
Wie Karl Marx es und Lenin gelehrt.
Und schlug auch der Feind unsre Besten tot,
Der Wedding kommt wieder; Berlin bleibt rot,
Damit Deutschland den Deutschen gehört.

Roter Wedding grüßt euch, Genossen,
Haltet die Fäuste bereit!
Haltet die roten Reihen geschlossen,
Dann ist der Tag nicht mehr weit!
Kämpfen wir als Sozialisten
Endlich in einer Front!
Arbeitsbrüder, Kommunisten,
Rot Front! Rot Front!

Text: Ernst Busch nach Erich Weinert
Musik: Hanns Eisler